「Ta deuxième vie commence quand tu comprends que tu n'en as qu'une」を読む

フランス語をがんばろう、と思ったところで、考えたのが、
まずボキャブラリーを増やすこと。
とにかく単語の意味がわからないことには、どうしようもないのです。
で、とりあえず、読書。

ちょうどタイミングよくみつけた動画。
おすすめの本について。
https://www.youtube.com/watch?v=e367l3DvMSk&ab_channel=Fran%C3%A7aisAuthentique

フランス語のネット教室？をしている方です。

「星の王子さま」「異邦人」、この2冊は知ってたけど、
もう一冊、「Ta deuxième vie commence quand tu comprends que tu n'en as qu'une]
（人生は一回しかない、と分かった時に、あなたの2回目の人生が始まる。直訳）
これは知らなかったので読んでみようかな、と。

Amazonで探したら、売り切れだったのでどうしようかと思ったら、
みつけました。

https://www.loniya.org/storage/pdf/1515438065.pdf

無料で全部よめます。＾＾

ついでにAmazon　Audible で、朗読版もゲット。
（Amazonさんごめんなさい、お試しだけでやめちゃいました。）

準備万端、読み始めました。
む、難しい。（知らない単語がめじろ押し）

邦訳、買いました。
「人生を変えるレッスン」というタイトルでした。
最初に見たのがこのタイトルだったら、読まなかったなあ。。＾＾；

辞書を引きながら、時々日本語みながら、読んでます。
すすまない。。
今第5章に入りました。（35章まであります）
いつ終わるのかなあ。
でも、最後まで読みます。（決意表明）

桜の開花が始まったようです。
早いですね。
家の薔薇さんたちも葉っぱがでてきていて、
なんと蕾発見！
テンションあがります。
春です♪

タグ：フランス語 Ta deuxième vie commence quand tu comprends que tu n'en as qu'une

コメント 3

ぶーけさんおはようございます。
今は、フランス語の本もPDFファイルで無料配信されていて、とても便利ですね。
by ネオ・アッキー (2021-03-18 06:22) 

フランス紅茶JANAT「ネコの日セット」に入っていた卓上カレンダーは
「CATENDAR 2021」と表記されています。
カレンダー（calendar）の仏語はカランドリエ（calendrier）なのに、
変なの？‥‥と思って、石頭を柔らかくしたら閃きました。
｢キャテンダー｣（catendar）というネコ駄洒落だったことに＾＾;
同じ動物ダジャレでもオリ・パラ開閉会式統括責任者の ｢オリンピッグ｣
（Olympig）とは大違いですね。
by sknys (2021-03-21 16:31) 

ネオ・アッキーさん、
こんにちは。
本島ですね、便利な時代になりました。＾＾

ｓｋｎｙｓさん、
すごい、よく気づかれましたね。＾＾
私だったら、綴りが違うことにさえ気づかないままかも。
ダジャレもピンキリですね。

by ぶーけ (2021-03-26 16:23)